2011年 01月 15日
さいの神 |
今年も笠原さんから、小荒戸の小正月の伝統行事「さいの神」のお便りが届きました。ここ数年、予定や天候の都合でなかなか足を運べず残念なのですが、笠原さんのおかげで、毎年こうして写真で様子を伺うことができるので嬉しいです...!
今年も昨年同様、雪が降りしきる中、さいの神の建て込み作業が行われたようです。村の男性陣の皆さん、お疲れ様でした!
完成した今年の「さいの神」。毎年、喜四郎さんの達筆な書が飾られるのも小荒戸ならではです...!
点火します。
村の発展、皆さんの健康を願って「かんぱーい!!」
年男、年女の方々が皆さんにお酒をふるまわれる中、さいの神は燃え続けます。。。
日々家事に仕事にと忙しい女性陣も、お酒が入ってちょっと良い気分?!
こちらの男性が持っていらっしゃる青竹カップは、毎年、大工の富沢さんが一つ一つ丁寧に手作りされるもの。このカップでお酒を飲むのも、小荒戸の「さいの神」の醍醐味...!
綺麗に燃え尽きてフィナーレ!
こちらのピンクと白のお餅は、笠原家の飾り木に使われたもの。お花の形が可愛い。
小正月の飾りも、その土地その土地によって様々なのですね。東京で育った私は最初「小正月」と聞いてもピンとこなかったのですが、こうして小荒戸との出会いによって日本の色々な伝統行事を知ることができました。今年も小荒戸の皆さんが元気でありますように...!
今年も昨年同様、雪が降りしきる中、さいの神の建て込み作業が行われたようです。村の男性陣の皆さん、お疲れ様でした!
完成した今年の「さいの神」。毎年、喜四郎さんの達筆な書が飾られるのも小荒戸ならではです...!
点火します。
村の発展、皆さんの健康を願って「かんぱーい!!」
年男、年女の方々が皆さんにお酒をふるまわれる中、さいの神は燃え続けます。。。
日々家事に仕事にと忙しい女性陣も、お酒が入ってちょっと良い気分?!
こちらの男性が持っていらっしゃる青竹カップは、毎年、大工の富沢さんが一つ一つ丁寧に手作りされるもの。このカップでお酒を飲むのも、小荒戸の「さいの神」の醍醐味...!
綺麗に燃え尽きてフィナーレ!
こちらのピンクと白のお餅は、笠原家の飾り木に使われたもの。お花の形が可愛い。
小正月の飾りも、その土地その土地によって様々なのですね。東京で育った私は最初「小正月」と聞いてもピンとこなかったのですが、こうして小荒戸との出会いによって日本の色々な伝統行事を知ることができました。今年も小荒戸の皆さんが元気でありますように...!
by kijimamaki
| 2011-01-15 17:32
| 行事